Ce qu'il y a de vraiment impressionnant chez Yohann Diniz, c'est la marge qu'il semble avoir sur les autres, cette faculté à adopter un rythme très élevé et à le maîtriser complètement du début à la fin de la course, et ce malgré les blessures qui l'ont handicapées ces dernières années. On a vraiment l'impression que, malgré les 2 crans de marge sur les autres, il en avait encore sous la semelle et aurait pu aller plus vite. D'un autre côté, c'est vrai qu'il était aussi à bonne distance de son record du monde.
Et quel mental ! A son âge et avec les gros "bas" qu'il a eu dans sa carrière, comment arrive t-il à se motiver pour s'entraîner toujours aussi durement ? Alors il a bien entendu le titre olympique comme objectif, mais quand même, bien d'autres auraient déjà laisser tomber pour passer à autre chose dans la vie de moins difficile et contraignant. Il faut vraiment avoir un amour de son sport et une volonté hors du commun.